Die Sache mit dem Flügelhorn
Falls Sie einem echten Rock-Snob tatsächlich imponieren wollen, sollten Sie natürlich nicht sagen: »That song has a very Bacharesque flügelhorn part.« Es könnte peinlich sein. Besser wäre: »… a very Bacharachesque flügelhorn part«, auch wenn Sie dabei ins Stottern kommen. Gemeint ist nämlich Burt Bacharach, der Meister-Arrangeur edelkitschiger Coctailmusik. (Nr.42, Seite 3)