Früher malte Neo Rauch die ostdeutsche Nachwende-Tristesse. Mittlerweile komponiert er Rätselbilder. Das Kunstmuseum Wolfsburg zeigt eine Retrospektive. von tim ackermann