Auf seiner Reise über Kontinente hinweg verwebt der Schriftsteller Clemens Böckmann Archivmaterial, Passkopien und Gedichte zu einem vielstimmigen Text über Herkunft und Erfindung, in dessen Mittelpunkt die Geschichte des chilenisch-österreichischen Dichters und Skispringers Alvaro Maderholz steht. Ein Abdruck aus seinem bei Matthes & Seitz erschienenen Roman »Das richtige Leben des Alvaro Maderholz«.
Dallas LeBeau träumte davon, eines Tages ein großer Star in der Freeride-Szene zu werden. Beim Versuch eines besonders spektakulären Sprungs verunglückte er tödlich.