Bei den Reaktionen auf die Sexismusvorwürfe gegen Rainer Brüderle geht es um weit mehr als nur um ihn selbst.