Mars macht mobil. Unter dem Datum des 21. Januar 1998 schreibt uns die Bremer 1998 schreibt uns die Bremer Anwaltssozietät Boehmert & Boehmert zum Gegenstand "Urheberrechtsverletzung und Markenverunglimpfung der Marke MILKY WAY der Mars GmbH":
"Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir schreiben Ihnen namens und im Auftrage der Mars GmbH, Viersen, die wir in Sachen des gewerblichen Rechtsschutzes und insbesondere in marken- und urheberrechtlichen Angelegenheiten ständig beraten und vertreten.
Unsere Mandantin hat uns auf die Ausgabe Nr. 41 Ihrer Wochenzeitung 'Jungle World' hingewiesen, die Sie auf der Titelseite mit der Abbildung eines MILKY WAY-Riegels in originalgetreuer Aufmachung, lediglich durch geringfügige Modifizierung des Markenworts selbst aufmachen, um blickfangartig auf einen redaktionellen Artikel über den 'Third Way' von Tony Blair hinzuweisen. Im Rahmen dieses Artikels selbst wird erneut ein original MILKY WAY-Einwickler nach Verzehr des Riegels abgebildet.
Wir weisen in diesem Zusammenhang darauf hin, daß unsere Mandantin Inhaberin umfangreicher Markenrechte und insbesondere Urheberrechte an der Packungsgestaltung ist, so daß eine mißbräuchliche Wiedergabe der exklusiv zugunsten unserer Mandantin geschützten Leistungsergebnisse auch rechtlich sanktioniert werden kann.
Wir halten es allerdings in diesem Fall für entbehrlich, diesen Aspekt eingehender zu vertiefen, weil wir davon ausgehen, daß eine Wiederholung einer entsprechenden Verwertung der unserer Mandantin zustehenden Rechte ohnehin nicht zu erwarten ist, weisen allerdings vorsorglich darauf hin, daß wir uns für den unerwarteten Fall einer nochmaligen vergleichbaren verunglimpfenden Verwertung der unserer Mandantin zustehenden Rechte alle zu Gebote stehenden Rechtsbehelfe vorbehalten.
Sie sollten deshalb vorsorglich zukünftig darauf bedacht sein, vergleichbare Darstellungen zu unterlassen. Wir bitten um entsprechende Bestätigung in Form Ihrer diesbezüglichen Verpflichtung und sehen Ihrer diesbezüglichen Rückäußerung entgegen.
Hochachtungsvoll
BOEHMERT & BOEHMERT
Dr. Ludwig Kouker
Rechtsanwalt"
Um nicht nur der Süßwarenfabrik Mars GmbH sämtliche ihr gehörenden Rechte und der Anwaltssozietät Boehmert & Boehmert alle ihr zu Gebote stehenden Rechtsbehelfe, sondern überhaupt die Kirche im Dorf zu lassen, geben wir diesbezüglich und vorsorglich die Erklärung ab, zukünftig weder schriftlich noch mündlich Produkte der Firma Mars zu verwerten.
