Der 82. Geburtstag des ehemaligen chilenischen Diktators Augusto Pinochet am 26. November hat zu Demonstrationen von Gegnern wie Anhängern des Militärchefs geführt. An Protestveranstaltungen nahmen landesweit Tausende Menschen teil, um Pinochet "infeliz cumplea-os" - einen unglücklichen Geburtstag - zu wünschen. "Niemals", skandierten die Demonstranten, "werden wir jenen Mörder namens Pinochet vergessen". In mehreren Städten sowie in der Hauptstadt Santiago kam es zu Zusammenstößen mit der Militärpolizei, 120 Personen wurden festgenommen, 26 verletzt. 1 400 geladene Gäste, darunter die Familie des Ex-Caudillos sowie hochrangige Militärs, nahmen indes an einem exklusiven Festakt der Stiftung Präsident Augusto Pinochet teil, um eifrigst zu gratulieren.
