»Lächerlich oder tragisch oder auch beides«

Nachdem eines der geheimsten Dokumente aus der Zeit des kalten Krieges rund 36 Jahre im Safe des CIA-Direktors verschimmelte, ist es vergangene Woche veröffentlicht worden. In dem 150 Seiten langen Report des CIA-Generalinspektors Lyman Kirkpatrick wird die Schuld am Scheitern des Invasionsversuchs von exilkubanischen und US-Söldnern in der Schweinebucht 1961 nicht mehr dem damaligen Präsidenten John F. Kennedy - der begleitende Luftangriffe abgesagt hatte - angelastet, sondern der "Arroganz, Ignoranz und Inkompetenz" der CIA selbst. Diese habe Vertreter der Kennedy-Administration falsch informiert, die Planung sei schlecht gewesen, fehlerhafte Informationen seien verwendet worden; "lächerlich oder tragisch oder auch beides" sei die CIA-gelenkte Operation gewesen. Der Report hatte CIA-Vertreter dermaßen in Rage gebracht, daß alle bis auf eine der 20 Kopien vernichtet worden waren.