Handke wiederum erfuhr erst aus Zeitungsberichten, daß er zum serbischen Ritter geschlagen wurde. In einem Brief an die Süddeutsche Zeitung, die die Meldung u.a. verbreitete, auf die auch Jungle World hereingefallen ist, schreibt Handke, die Erhebung in den Ritterstand "muß mir wohl im Schlaf passiert sein, im Sirenenklang; mitbekommen habe ich es erst durch Ihre und andere deutsche Zeitungen". Ziemlich entstellt fand Handke auch seine Belgrader Äußerung, "Ich bin hier, um das Land zu spüren", in der deutschen Presse wieder, wo es, frei übersetzt, hieß, Handke halte sich in Jugoslawien auf, um "das Aroma des Krieges" zu riechen.
