»Systemabsturz Zwei US Warplanes«

Rundum informiert im Balkan-Krieg: Altavista kann im Internet sogar Reuters-Agenturberichte ins Deutsche übersetzen

NATO Sagt Ursachen In Untersuchung

BRUSSELS, Belgien. NATO sagte am Sonntag, den es zwei US-WARPLANES teilnehmend an seinen Operationen Kosovo ein F-16 verloren hatte, das unten über Serbien und einen Springenstrahl Harrier hinausging, die in das Meer abbrachen, während es zu seiner Fördermaschine zurückging.

Schibaum NATO-Wortführer Jamie sagte, daß das F-16 in Serbien 18 Kilometer (11 Meilen) östlich der Stadt von Kozluk auf dem Rand mit Bosnien in den frühen Stunden von Sonntag abgebrochen hatte.

"der Pilot, der um ungefähr 2:20 morgens ausgestoßen wurde heute morgen und er wurde durch NATO-Kräfte zwei Stunden später", Schibaum erklärte eine Nachrichten Konferenz an den NATO-Headquarters in Brüssel gerettet.

"er ist sicher zurück an seiner funktionierenden Unterseite, in der er empfängt ärztliche Behandlung und debriefed."

Media Serbian sagten, das F-16 hinunter geschossen wurde, aber das Pentagon in Washington sagte, daß die Ursache nicht sofort bekannt und daß eine Untersuchung kurz anfangen würde.

Harrier bricht in Adria ab

Schibaum gab auch frei, daß US AV8B Harrier am Samstag in der Adria beim Versuchen, zu einer US-Flugzeugfördermaschine während einer Training Übung zurückzugehen abbrachen.

Das Flugzeug kam von der Expeditionary Marinemaßeinheit US 26, die an Bord der Flugzeugfördermaschine Kearsarge entfaltet wird. Schibaum sagte, daß der Pilot gerettet wurde.

Die US-6. Flotte sagte die Harrier verlorene Energie und brach in das Meer ungefähr 25 Meilen (15 Kilometer) östlich Brindisis, Italien ab. Feindliches Feuer spielte nicht eine Rolle im Ereignis.

Der Pilot, der sicher ausgestoßen wurde und nach der Ausgabe von ungefähr fünf Minuten im Wasser wurde durch einen Rettung Hubschrauber wiederhergestellt. Er wurde gesagt, um in gutem Zustand Rückseite an Bord des Kearsarge zu sein.

Seit es seine Luftkampagne gegen Jugoslawien an März 24 anfing, hat NATO auch einen Kämpfer des stealth F-117 verloren, der in Serbien an März 27 und ein Apachehubschrauber abbrach, der unten während in Albanien ausbilden letzter Monat ging. Vier sind führerlose Untersuchung " Drohnen " auch verloren worden.

Mehr Diplomatie von Rußland

Russischer Präsident Boris Yeltsin hat Präsidenten Clinton telephoniert, um Bemühungen zu behandeln, die jugoslawische überschneidung zu beenden.

Eine russische Nachrichtenagentur sagt, daß die zwei Führer dieses Rußlands speziellen envoy, ehemaligen Premierminister Viktor Chernomyrdin, treffen Clinton morgen in Washington zustimmten.

Die Nachrichtenagentur Interfax sagt, daß Aufruf Yeltsin zu Clinton kam, nachdem Yeltsin seine oberen Minister an seinem Landwohnsitz erfaßte. Während der Sitzung unterwiesen Chernomyrdin Yeltsin auf seinen neuen Vermittlungen mit NATO und jugoslawischen Führern in Bonn, in Rom und in Belgrad.

Danach sagte Chernomyrdin, die Situation " weit von einfaches ist, " aber Rußland hofft, daß die Jobsteps, die es unternimmt, bedeutend sind.

NATO hat Rußland angeregt, als ein Vermittler in der Krise Kosovo, im Teil wegen seiner frommen und kulturellen Gleichheit nach Jugoslawien zu dienen.

Angriffe Fahren Über Nacht Fort

Schibaum sagte, daß Luftoperationen unvermindertes Nacht fortgesetzt hatte, wenn die Angriffe an den jugoslawischen Kräften verwiesen sind, in Kosovo.

"unsere Strategie hier ist sehr klar", sagte er. "wir sind Ausschnitt sie aus, unten stecken sie fest und nehmen sie." heraus.

NATO hatte militärische Befehl und Steuernetze, Radiorelaisübermittler, einen Treibstoffspeicherauszug, Brücken und den Flugplatz an der südlichen Stadt Serbian von Nis geschlagen.

In Kosovo schlug NATO an gepanzerten Trägern, Mörtelpositionen, Befehl Pfosten, Artillerie und bei sechs Boden-Luftraketenwerfern zusammen mit ihren Steuerträgern an.

"Kommandanten Serb auf dem Gebiet müssen beginnen, sich sehr nervös zu fühlen. Die Falle schließt innen auf den Kräften Serb aus den Grund in Kosovo", Schibaum sagte. "zum Wetter viel besser jetzt im Theater, gehören jene Kräfte, keinen Platz zum Verstecken zu haben."

NATO-Flugkörper Schlägt Bus An

Ein NATO-Flugkörper schlug einen Bus an, der eine Brücke in Kosovo, das Bündnis kreuzt, das heute bestätigt wurde. Missleangriff Samstages schnitt den Bus zur Hälfte und sendete das Teil von ihm tauchend weg von der Brücke und beendete Dutzende Zivilisten, entsprechend Augenzeugen und Nachrichten Konten.

Sechzig Leute wurden im missleangriff auf der Brücke Luzane beendet, die private berichtete Betanachrichtenagentur, und vier Passagiere überlebten. Die state-run Nachrichtenagentur Tanjug sagte 40 gestorbene Leute.

NATO sagte die Brücke, Dutzend Meilen vom Kapital Kosovo von Pristina, wurde wie ein Schlüsselnord-Sudzubehörweg für die jugoslawische militärische und spezielle Polizei gezielt, die in Kosovo funktioniert.