Gegen den Schein

160 000 Türken wollen den neuen 50-Lira-Schein nicht in ihrem Portemonnaie haben und unterstützen einen Boykottaufruf unter dem Motto: »Wir wollen diese Frau, eine Feindin Atatürks, nicht auf unseren Geldscheinen«. Auf der Rückseite der Banknote ist die Schriftstellerin Fatma Aliye Halim (1862 – 1936) abgebildet. Aliye war Autorin und Kolumnistin einer Frauenzeitschrift und setzte sich für Frauenrechte ein. Doch der Schein trügt, behaupten die Initiatoren des Aufrufs. Mit der Abbildung Aliyes sei ein weiterer Schritt getan, die Republik zu islamisieren, denn die Schriftstellerin sei keine Aufklärerin, sondern eine Feindin des Säkularismus und eine konservative Muslima gewesen. Feminis­tische Gruppen verteidigen die Abbildung von Aliye und halten die politische Begründung ihrer Gegner für ein scheinheiliges Argument. Die Schriftstellerin Leyla Erbil findet allerdings, es sei nicht ohne Ironie, dass ausgerechnet eine konservative Schriftstellerin die türkische Frauenbewegung repräsentieren soll. da