Don’t talk about politics, religion and money
Ich finde es unmöglich, dass er als Fachhändler keine Ahnung von seinem Metier hat. Ständig fragt er mich, wo ich welche Platte einordnen würde: »Würdest du Peter Kraus bei Schlager oder bei Rock ’n’ Roll einordnen?« oder: »James Brown unter Soul oder Funk?« oder: »Fleetwood Mac bei Pop oder bei Rock?« Erbärmlich! Alle anderen Second-Hand-Plattenladenbesitzer sind Spezialisten und Plattenkenner, nur er betreibt seinen Laden wie eine Bäckerei. »Peter Kraus unter Rock ’n’ Roll«, antworte ich, während ich die Jazzkiste durchforste. Und zwar weil Schlagerfans nicht nach Peter Kraus suchen, aber Rock ’n’ Roller sich schon gelegentlich an seine deutschen Versionen von Gene Vincents »Bluejean Bop« oder »Be-Bop-A-Lula« erinnern. Soul und Funk würde ich als Sparten sowieso zusammenlegen und für Fleetwood Mac würde ich ein eigenes Fach machen. Irgendwer will immer noch mal die »Rumours«-LP haben. Er widerspricht nie.
Die Unsitte, fremde Leute ungebeten auf private Dinge wie Politik anzusprechen, begehe auch ich gelegentlich. Neulich in Tel Aviv etwa. Die Redaktionskonferenz der Jungle World findet im Ruheraum des Hostels statt. Ein älteres Paar ist dorthin ebenfalls vor der Dauerbeschallung des Hostels geflohen. Wir stören sie, aber Rücksicht können wir nicht nehmen. Wir müssen eine Zeitung machen.
Tags darauf sehe ich die Frau zufällig vor mir in die Gemeinschaftsküche gehen. »Ah, ja«, denke ich, »da werde ich sie gleich mal ansprechen.« Während ich mir eine Mango aus dem Kühlschrank hole, sage ich: »Ich hoffe, wir haben Sie gestern nicht zu sehr gestört.« Sie erkennt mich, antwortet skeptisch: »Ja, ich war da. Ich habe Sie gesehen.« Dann: »Wo kommen Sie her?« – »Aus Berlin«, antworte ich. Über Berlin habe sie gerade etwas gelesen, erzählt sie. Sie kommt aus New York. Wir unterhalten uns. Nach einer Weile sagt sie: »Das ist nett, dass Sie sich entschuldigen.«
Eigentlich wäre das Gespräch damit beendet, aber dummerweise will ich noch erklären, warum wir sie gestört haben. »Wir sind eine kleine, linke Zeitung und hatten gestern unsere Redaktionskonferenz.« »Linke Zeitung?« antwortet sie spöttisch. »Ich habe letztes Mal Trump gewählt! Sind Sie sicher, dass Sie noch mit mir sprechen wollen?« »Selbstverständlich!« sage ich. »Wenn ich nur noch mit Leuten reden würde, die meine Meinung teilen, dann könnte ich mit niemandem mehr reden.«
Demonstrativ gelassen erkläre ich, warum wir unter erschwerten Bedingungen arbeiten: » … und all das bei diesem Guantánamo-Style von Dauerberieselung!« »Ja!« pflichtet sie mir plötzlich bei. »Ich habe mich auch schon mehrfach beschwert, aber sie machen die Musik immer nur kurz leiser und dann doch wieder laut! Ich verstehe dieses Hostel überhaupt nicht!« Wir haben einen gemeinsamen Gegner gefunden, sind uns einig und verabschieden uns freundlich..
