Die Kunst-Biennale in Istanbul fragt nach den Folgen des 11. September und schießt aus Gemüsepistolen. von sabine küper und thomas büsch