Am Sonntag wird in Mexiko auf kommunaler und bundesstaatlicher Ebene ein Teil der gewählten Vertreter neu bestimmt. Neue oder alte Mehrheiten in den Rathäusern und dem Parlament werden darüber mitentscheiden, wie groß der politische Handlungsspielraum der regierenden rechtskonservativen Partei der Nationalen Aktion (Pan) künftig sein wird. Der Autor, Übersetzer und Wissenschaftler Claudio Albertani war aktiver Unterstützer der operaistischen Bewegung Italiens. Seit 1979 lebt er in Mexiko, wo er sich als Übersetzer von Victor Serge und als unbequemer Chronist sozialer Bewegungen einen Namen gemacht hat. Er ist ständiges Mitglied der internationalen Menschenrechtskommission CCIODH. Zuletzt erschien von ihm die Essaysammlung »El espejo de México. Crónicas de barbarie y resistencia«.