Eine politische Allianz übt sich in Empörungsritualen, die sich gegen Anne Helm richten. Seit die Politikerin der Piratenpartei in Dresden dem britischen Luftwaffengeneral Arthur Harris für die Bombardierung der Stadt dankte, wächst der Druck auf sie. In der Piratenpartei wird die Auseinandersetzung um das »Bombergate« weitergeführt.